From 92ad279324fc9adee12ec09ed01f7e23964cbc54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Rijckaert <rijckaertalex@gmail.com>
Date: Wed, 14 Jan 2026 06:05:01 +0100
Subject: [PATCH] Dutch Translation up to date (#14033)

---
 src/lang/nl.rs | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/lang/nl.rs b/src/lang/nl.rs
index 6b2c7dc66..2c3400dc8 100644
--- a/src/lang/nl.rs
+++ b/src/lang/nl.rs
@@ -730,12 +730,12 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("input note here", "voeg hier een opmerking toe"),
         ("note-at-conn-end-tip", "Vraag om een opmerking aan het einde van de verbinding"),
         ("Show terminal extra keys", "Toon extra toetsen voor terminal"),
-        ("Relative mouse mode", ""),
-        ("rel-mouse-not-supported-peer-tip", ""),
-        ("rel-mouse-not-ready-tip", ""),
-        ("rel-mouse-lock-failed-tip", ""),
-        ("rel-mouse-exit-{}-tip", ""),
-        ("rel-mouse-permission-lost-tip", ""),
-        ("Changelog", ""),
+        ("Relative mouse mode", "Relatieve muismodus"),
+        ("rel-mouse-not-supported-peer-tip", "De relatieve muismodus wordt niet ondersteund door het externe apparaat."),
+        ("rel-mouse-not-ready-tip", "De relatieve muismodus was nog niet klaar, probeer het later opnieuw."),
+        ("rel-mouse-lock-failed-tip", "Het vergrendelen van de cursor is mislukt. De relatieve muismodus is uitgeschakeld."),
+        ("rel-mouse-exit-{}-tip", "Druk op {} om af te sluiten."),
+        ("rel-mouse-permission-lost-tip", "De toetsenbordcontrole is uitgeschakeld. De relatieve muismodus is uitgeschakeld."),
+        ("Changelog", "Wijzigingenlogboek"),
     ].iter().cloned().collect();
 }