diff --git a/src/lang/hu.rs b/src/lang/hu.rs index ec1821af2..1df598aba 100644 --- a/src/lang/hu.rs +++ b/src/lang/hu.rs @@ -687,16 +687,16 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("screenshot-action-tip", "Képernyőkép-művelet"), ("Save as", "Mentés másként"), ("Copy to clipboard", "Másolás a vágólapra"), - ("Enable remote printer", ""), - ("Downloading {}", ""), - ("{} Update", ""), - ("{}-to-update-tip", ""), - ("download-new-version-failed-tip", ""), - ("Auto update", ""), - ("update-failed-check-msi-tip", ""), - ("websocket_tip", ""), - ("Use WebSocket", ""), - ("Trackpad speed", ""), - ("Default trackpad speed", ""), + ("Enable remote printer", "Távoli nyomtatók engedélyezése"), + ("Downloading {}", "Letöltés {}"), + ("{} Update", "{} Frissítés"), + ("{}-to-update-tip", "A {} bezárása és az új verzió telepítése."), + ("download-new-version-failed-tip", "Ha a letöltés sikertelen, akkor vagy újrapróbálkozhat, vagy a \"Letöltés\" gombra kattintva letöltheti a kiadási oldalról, és manuálisan frissíthet."), + ("Auto update", "Automatikus frissítés"), + ("update-failed-check-msi-tip", "A telepítési módszer felismerése nem sikerült. Kérjük, kattintson a \"Letöltés\" gombra, hogy letöltse a kiadási oldalról, és manuálisan frissítse."), + ("websocket_tip", "WebSocket használatakor csak a relé-kapcsolatok támogatottak."), + ("Use WebSocket", "WebSocket használata"), + ("Trackpad speed", "Érintőpad sebessége"), + ("Default trackpad speed", "Alapértelmezett érintőpad sebessége"), ].iter().cloned().collect(); }