From d55b98b18707829d1d1d5124a05f430c8a5075f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mahdi Rahimi <31624047+mahdirahimi1999@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 30 Jul 2025 08:43:28 +0330
Subject: [PATCH] Updated Persian translations in fa.rs (#12450)

---
 src/lang/fa.rs | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/lang/fa.rs b/src/lang/fa.rs
index 073f406a6..558936efb 100644
--- a/src/lang/fa.rs
+++ b/src/lang/fa.rs
@@ -702,13 +702,13 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Enable terminal", "فعال‌سازی ترمینال"),
         ("New tab", "زبانه جدید"),
         ("Keep terminal sessions on disconnect", "حفظ جلسات ترمینال پس از قطع اتصال"),
-        ("Terminal (Run as administrator)", ""),
-        ("terminal-admin-login-tip", ""),
-        ("Failed to get user token.", ""),
-        ("Incorrect username or password.", ""),
-        ("The user is not an administrator.", ""),
-        ("Failed to check if the user is an administrator.", ""),
-        ("Supported only in the installed version.", ""),
-        ("elevation_username_tip", ""),
+        ("Terminal (Run as administrator)", "ترمینال (اجرای به عنوان مدیر سیستم)"),
+        ("terminal-admin-login-tip", "برای اجرای ترمینال به‌عنوان مدیر، نام کاربری و رمز عبور مدیر سیستم را وارد کنید."),
+        ("Failed to get user token.", "دریافت توکن کاربر ناموفق بود."),
+        ("Incorrect username or password.", "نام کاربری یا رمز عبور اشتباه است."),
+        ("The user is not an administrator.", "کاربر دارای دسترسی مدیر سیستم نیست."),
+        ("Failed to check if the user is an administrator.", "بررسی وضعیت مدیر سیستم برای کاربر ناموفق بود."),
+        ("Supported only in the installed version.", "فقط در نسخه نصب‌شده پشتیبانی می‌شود."),
+        ("elevation_username_tip", "لطفاً نام کاربری مدیریتی را برای ارتقاء دسترسی وارد کنید."),
     ].iter().cloned().collect();
 }