From f32591c3d1dc7fc026b761225cbe38b6723065a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mahdi Rahimi <31624047+mahdirahimi1999@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Aug 2025 12:48:49 +0330
Subject: [PATCH] Update Arabic translation in ar.rs (#12451)

---
 src/lang/ar.rs | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/lang/ar.rs b/src/lang/ar.rs
index edc9d7e98..5ef5e1d2c 100644
--- a/src/lang/ar.rs
+++ b/src/lang/ar.rs
@@ -700,13 +700,13 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Enable terminal", "تمكين الطرفية"),
         ("New tab", "تبويب جديد"),
         ("Keep terminal sessions on disconnect", "الاحتفاظ بجلسات الطرفية عند قطع الاتصال"),
-        ("Terminal (Run as administrator)", ""),
-        ("terminal-admin-login-tip", ""),
-        ("Failed to get user token.", ""),
-        ("Incorrect username or password.", ""),
-        ("The user is not an administrator.", ""),
-        ("Failed to check if the user is an administrator.", ""),
-        ("Supported only in the installed version.", ""),
-        ("elevation_username_tip", ""),
+        ("Terminal (Run as administrator)", "الطرفية (تشغيل كمسؤول)"),
+        ("terminal-admin-login-tip", "لتشغيل الطرفية كمسؤول، يرجى إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور للمسؤول."),
+        ("Failed to get user token.", "فشل في الحصول على رمز المستخدم."),
+        ("Incorrect username or password.", "اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة."),
+        ("The user is not an administrator.", "المستخدم ليس لديه صلاحيات المسؤول."),
+        ("Failed to check if the user is an administrator.", "فشل التحقق مما إذا كان المستخدم لديه صلاحيات المسؤول."),
+        ("Supported only in the installed version.", "مدعوم فقط في النسخة المُثبتة."),
+        ("elevation_username_tip", "يرجى إدخال اسم مستخدم بصلاحيات المسؤول للمتابعة."),
     ].iter().cloned().collect();
 }