Update Arabic translation in ar.rs (#12714)

This commit is contained in:
Mahdi Rahimi
2025-08-24 09:46:10 +03:30
committed by GitHub
parent 2c88a44a53
commit 9b854d3034

View File

@@ -258,10 +258,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Three-Finger vertically", "ثلاث اصابع افقيا"),
("Mouse Wheel", "عجلة الفارة"),
("Two-Finger Move", "نقل الاصبعين"),
("Canvas Move", ""),
("Canvas Move", "تحريك اللوحة"),
("Pinch to Zoom", "قرصة للتكبير"),
("Canvas Zoom", ""),
("Reset canvas", ""),
("Canvas Zoom", "تكبير اللوحة"),
("Reset canvas", "إعادة تعيين اللوحة"),
("No permission of file transfer", "لا يوجد اذن نقل الملف"),
("Note", "ملاحظة"),
("Connection", "الاتصال"),
@@ -360,7 +360,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Recording", "التسجيل"),
("Directory", "المسار"),
("Automatically record incoming sessions", "تسجيل الجلسات القادمة تلقائيا"),
("Automatically record outgoing sessions", ""),
("Automatically record outgoing sessions", "تسجيل الجلسات الصادرة تلقائيا"),
("Change", "تغيير"),
("Start session recording", "بدء تسجيل الجلسة"),
("Stop session recording", "ايقاف تسجيل الجلسة"),
@@ -368,7 +368,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Enable LAN discovery", "تفعيل اكتشاف الشبكة المحلية"),
("Deny LAN discovery", "رفض اكتشاف الشبكة المحلية"),
("Write a message", "اكتب رسالة"),
("Prompt", ""),
("Prompt", "موجه"),
("Please wait for confirmation of UAC...", "الرجاء انتظار تاكيد تحكم حساب المستخدم..."),
("elevated_foreground_window_tip", "النافذة الحالية لسطح المكتب البعيد تحتاج صلاحية اعلى لتعمل, لذلك لن تستطيع استخدام الفارة ولوحة المفاتيح مؤقتا. تستطيع انت تطلب من المستخدم البعيد تصغير النافذة الحالية, او ضفط زر الارتقاء في نافذة ادارة الاتصال. لتفادي هذة المشكلة من المستحسن تثبيت البرنامج في الجهاز البعيد."),
("Disconnected", "مفصول"),